Prevod od "jsi odjela" do Srpski


Kako koristiti "jsi odjela" u rečenicama:

Neviděla jsem Tuscaroru, co jsi odjela.
Nisam vidjela Tuscaroru otkako si otišla.
Když jsem přijela, řekli mi, že jsi odjela ze stanice.
U policijskoj stanici su rekli da si otišla. Vendi, vratila si se.
Aha, snad nechceš říct, že jsi na mě myslela, když jsi odjela s Omarem?
Oh, a ti si kao mislila na mene kad si zapalila sa Omarom?
Myslela jsem, že už jsi odjela do Ameriky.
Zar ne bi trebalo da si u Americi?
Chtěl jsem ti to říct, než jsi odjela, ale věděl jsem, že bys zůstala.
Htio sam ti reæi, no znao sam da bi bila ostala.
A poté, co jsi odjela, do prdele, pokračovali jsme v tom jak dva králíci, až dokud jsme nezjistili, že je to absolutně šílené a, přirozeně, morálně špatné.
I onda, nakon što si otišla, nastavili smo da se jebemo kao zecevi, dok oboje nismo shvatili da je to ludost i, ocigledno, moralno pogrešno.
Myslíš, že se Marty zabil protože jsi odjela na to turné?
Misliš li da se Marti ubio zato što si ti otišla na turneju?
Pokud se neurazíš, když jsi odjela, zlomilas mu srdce.
Pa, um, nemoj mi zamjeriti ovo što æu ti reæi, kada si otišla, slomila si mu srece.
No, když jsi odjela, tak... tam nezbyl nikdo, kdo by mě to naučil.
Pa, otišla si, i niko nije ostao da me nauèi. A Wong ne vozi.
Můj otec trvá na tom, aby jsi odjela okamžitě.
Moj otac insistira da odmah ideš.
Z Charming jsi odjela, protože bylo krvesmilný, zpátečnický a omezený.
Напустила си Чарминг јер је био инцестуозан, назадан и глуп.
Z Chicaga jsi odjela zpátky k tomuhle:
Вратила си се из Чикага овоме:
Já vím, zkoušel jsem ti volat, než jsi odjela.
Pokušavao sam da te dobijem kada si otišla.
Neviděla jsi ho jak špatně na tom byl, když jsi odjela.
Nisi ga videla nakon što si otišla.
To jsi odjela a zase ses vrátila, abys do mě mohla rejpat?
Zašto si otišla pa se vratila po mene? Da me zajebavaš?
No nejsi ráda, že jsi odjela?
И због тога си отишла оданде?
Jako by se můj život zastavil v den, kdy jsi odjela, a já se potřebuju pohnout z místa.
Kakvu kupovinu? - Potrepštine. Moramo pripremiti sobu gdje æe Kol biti pogubljen.
Když jsi odjela z L.A., tak jsem nikoho neměla.
Kad si napustila L.A., ja... nisam imala nikog.
Ne, vůbec ne, pokud tedy ten důvod, kvůli němuž jsi odjela, už není v tvém životě.
Ne, uopæe, osim ako je razlog zbog kojeg si napustila Pariz još uvijek u tvom životu.
Probírali jsme to, než jsi odjela.
Raspravljali smo o ovome pre nego što si pošla.
Ale ty jsi odjela se svým otcem, a on nikdy nebyl ten...
Ali ipak si otišla s ocem, a on nije nikada...
Jill, předtím než jsi odjela, jjsem se ti snažil říct, zatímco jsi házela ty chimichangové bomby.
Pre nego što si otišla, pokušao sam da ti kažem, kad` si morala da bacaš chimichanga bombe...
Máš výčitky, že jsi odjela bez toho, aniž by sis promluvila se Serenou?
Da li ti je žao što odlaziš bez razgovara sa Serenom?
Myslel jsem, že jsi odjela do Santa Barbary.
Mislio sam da si otišla za Santa Barbaru.
Chci si s tebou promluvit o tom, co jsme nedokončili, než jsi odjela.
Hoæu da nastavimo razgovor pre tvog odlaska.
Co jsi odjela, mám kocoviny, po kterých by se mohly jmenovat lodě.
Otkad te nema imam mamurluke po kojima bi mogli nazvati ratne brodove.
Bylo to chvíli potom, co jsi odjela s matkou do Sydney.
Bilo je to odmah nakon što si otišla u Sydney sa svojom majkom.
Když jsi odjela domů, aby sis s rodiči promluvila o Vídni, byl jsem neštastný.
Kada si otišla do roditelja zbog Beèa, bio sam nesretan.
Když jsi odjela, aby sis vzala jiného, tak jsem nabyl dojmu, že už se nevrátíš.
Kada si otišla da se udaš za drugog, dala si mi utisak da se ne bi vratila.
Udělala jsi dobře, když jsi odjela.
Uradila si pravu stvar što si otišla.
Svěřila jsi mi Jeremyho, když jsi odjela na Whitmore.
Zadužila si me za Džeremija kada si otišla u Vitmor.
Jak se musel starat sám, když jsi odjela do školy.
Kako je patio kad si otišla na školovanje.
Naposled jsem ji viděl tu noc, co jsi odjela z Ravenswoodu.
One noci kada si napustila Rejvensvud sam je poslednji put video.
Jia Sidao mě vzal do paláce, když jsi odjela.
Džia Sidao me je odveo u palatu...nakon što si otišla.
Moje oblíbená vzpomínka na nás, ta, kterou jsem si za poslední čtyři měsíce přehrával milionkrát, je ta společná letní noc, než jsi odjela na vysokou.
Moje omiljeno seæanje na nas, ono koje sam proživljavao milion puta tokom poslednja 4 meseca je letnje veèe koje smo imali pre nego što si otišla na fakultet.
Když jsi odjela, řekla jsem si to stejné, protože Rose byla se mnou.
"Nisam ni kad si ti otišla jer je ona ostala sa mnom."
Když jsi odjela do Frankfurtu, málem jsem zemřela.
Kad si otišla, gotovo sam umrla.
Jo, jmenoval se Matteo a až tak moc tě nepřitahoval, pak jsi odjela do Atlantic City s kamarádkami, a tam ses setkala s tátou.
Da, zvao se Mateo, ali te nije baš previše privlaèio, onda si otišla u Atlantik siti sa svojim prijateljicama, i tamo si upoznala tatu.
Tvá sestra říkala, že jsi odjela z města.
Tvoja sestra kaže da nisi u gradu.
3.1168639659882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?